Private tea gatherings by request and referral. Request an Invitation
Matcha Kyoto Heritage
| |
Request an Invitation Gửi yêu cầu 招待をリクエスト
MIYABI Chakai Workshop tea ceremony
MIYABI / Chakai WorkshopChakai Workshop茶会ワークショップ

Chakai WorkshopChakai Workshop茶会ワークショップ

A graceful beginning to Japanese Tea Ceremony, Kimono and Omotenashi. Điểm khởi đầu tao nhã đến với Trà Đạo, Kimono và tinh thần hiếu khách Omotenashi. 茶道、着物、そしておもてなしへの優雅な第一歩。

Reserve a SeatĐặt Chỗ席を予約する

Limited to 8-12 guests per session to preserve quietness. Giới hạn 8-12 khách mỗi buổi để giữ không gian tĩnh lặng. 静かな空間を保つため、各回8〜12名様限定。

"A rare moment of true quietness in the city. The matcha and kimono experience felt incredibly personal.""Một khoảnh khắc tĩnh lặng hiếm hoi giữa lòng thành phố. Trải nghiệm matcha và kimono mang lại cảm giác vô cùng riêng tư."「都会の中の真の静寂。抹茶と着物の体験はとても個人的なものに感じられました。」

— Private GuestKhách mời tham dựプライベートゲスト
A first step
A first stepBước đi đầu tiên最初の一歩

Begin with one quiet bowl of tea. Bắt đầu bằng một chén trà tĩnh lặng. 静かな一服のお茶から始めましょう。

Chakai Workshop is the first doorway into MIYABI for guests who want to experience Japanese tea ceremony in a gentle, refined and accessible way before entering Private Chakai, Kimono & Tea, Golf & Tea or MIYABI Membership. Chakai Workshop là cánh cửa đầu tiên dẫn vào MIYABI dành cho những vị khách muốn trải nghiệm Trà đạo Nhật Bản một cách nhẹ nhàng, tinh tế và dễ tiếp cận trước khi bước vào các hình thức Private Chakai, Kimono & Trà, Golf & Trà hay Trở thành Hội viên MIYABI. 茶会ワークショップは、プライベート茶会、着物とお茶、ゴルフとお茶、またはMIYABIメンバーシップに進む前に、日本の茶道を穏やかで洗練された、親しみやすい形で体験したいゲストのための最初の入り口です。

This is not a crowded class. Each workshop is limited so the room can remain quiet, attentive and carefully received. Đây không phải là một lớp học đông đúc. Mỗi buổi workshop đều giới hạn số lượng tham dự để không gian giữ được sự tĩnh lặng, chuyên chú và được tiếp đón chu đáo nhất. これは混雑したクラスではありません。空間が静かで、注意深く、丁寧にお迎えできるよう、各ワークショップの人数は制限されています。

View Chakai MomentsXem Khoảnh Khắc Chakai茶会の記憶を見る

Workshop TypesCác Loại Hình Workshopワークショップの種類

Choose Your Chakai ExperienceLựa Chọn Trải Nghiệm Chakai茶会体験を選ぶ

Each format is shaped as an entry experience, with room to continue into private consultation after the workshop. Mỗi hình thức đều được thiết kế như một trải nghiệm khởi đầu, mở ra cơ hội để tiếp tục với các tư vấn chuyên sâu riêng tư sau buổi workshop. 各形式は入門体験として形作られており、ワークショップ後に個別のプライベート相談へと続く余白があります。

01
MIYABI Workshop Package

Tea Ceremony BasicTrà Đạo Cơ Bản茶道ベーシック

A gentle introduction to Japanese Tea Ceremony through matcha, tea tools and mindful gestures. Làm quen với Trà Đạo Nhật Bản một cách nhẹ nhàng qua matcha, trà cụ và những cử chỉ chánh niệm. 抹茶、茶道具、そして心を込めた所作を通じた、日本の茶道への穏やかな入り口。

  • Matcha, chawan, chasen and chashaku.Matcha, chawan, chasen và chashaku.抹茶、茶碗、茶筅、茶杓。
  • Basic matcha preparation and tasting.Các bước pha và thưởng thức matcha cơ bản.基本的な抹茶の点て方と試飲。
  • For beginners, matcha lovers and small groups.Dành cho người mới bắt đầu, người yêu trà và nhóm nhỏ.初心者、抹茶好き、小グループ向け。
Reserve a SeatĐặt Chỗ席を予約する
Most PopularPhổ Biến Nhất一番人気
02
MIYABI Workshop Package

Kimono & Tea ExperienceTrải Nghiệm Kimono & Trà着物と茶道体験

A graceful experience where Japanese aesthetics, kimono and tea ceremony meet in one quiet moment. Một trải nghiệm tao nhã nơi mỹ học Nhật Bản, Kimono và Trà đạo giao thoa trong cùng một khoảnh khắc tĩnh lặng. 日本の美意識、着物、そして茶道が一つの静かな瞬間に交わる優雅な体験。

  • Kimono mood consultation and support.Tư vấn và hỗ trợ mặc Kimono theo cảm hứng.着物の雰囲気の相談と着付けサポート。
  • Matcha, posture and chawan gestures.Matcha, tư thế chuẩn và cách nâng chén chawan.抹茶、姿勢、茶碗の所作。
  • For birthdays, portraits, VIP guests and lifestyle content.Dành cho sinh nhật, chụp chân dung, khách VIP và lối sống.誕生日、ポートレート、VIPゲスト、ライフスタイルコンテンツ向け。
Request a SeatYêu Cầu Chỗ Ngồi席をリクエストする
ExclusiveĐộc Quyền限定
03
MIYABI Workshop Package

Private Chakai PreviewTrải Nghiệm Private Chakaiプライベート茶会プレビュー

A private preview for guests who wish to understand MIYABI Membership and private cultural hosting. Buổi hội ngộ riêng tư dành cho những vị khách muốn tìm hiểu về Hội viên MIYABI và nghệ thuật tiếp đãi văn hóa kín. MIYABIメンバーシップとプライベートな文化のおもてなしを理解したいゲストのための特別なプレビュー。

  • Private tea room experience.Trải nghiệm trong không gian trà thất riêng tư.プライベートな茶室体験。
  • Membership or private event consultation.Tư vấn về Hội viên hoặc các sự kiện cá nhân.メンバーシップまたはプライベートイベントの相談。
  • For founders, partners, VIP guests and hosts.Dành cho nhà sáng lập, đối tác, khách VIP và gia chủ.創業者、パートナー、VIPゲスト、ホスト向け。
Request a Private SeatYêu Cầu Chỗ Ngồi Riêng Tưプライベート席をリクエストする
Upcoming ScheduleLịch Trình Sắp Tới今後のスケジュール

Upcoming Chakai WorkshopsCác Buổi Chakai Workshop Sắp Tới今後の茶会ワークショップ

Seats are limited to preserve the quiet atmosphere of each Chakai experience. Số lượng chỗ ngồi được giới hạn nhằm bảo toàn bầu không khí tĩnh lặng của mỗi trải nghiệm Chakai. 各茶会体験の静かな雰囲気を保つため、席数には限りがあります。

AvailableCòn Chỗ予約可能 20 July20 Tháng 77月20日

Tea Ceremony BasicTrà Đạo Cơ Bản茶道ベーシック

TimeThời Gian時間
10:00-11:30
LocationĐịa Điểm場所
Matcha Kyoto Heritage, Union Square
SeatsSố Lượng定員
Limited to 12 guestsGiới hạn 12 khách12名限定
FeePhí Tham Dự参加費
880,000 VND / guest
Reserve a SeatĐặt Chỗ席を予約する
Only 2 seats leftChỉ còn 2 chỗ残り2席 21 July21 Tháng 77月21日

Kimono & Tea ExperienceTrải Nghiệm Kimono & Trà着物と茶道体験

TimeThời Gian時間
14:00-16:00
LocationĐịa Điểm場所
Matcha Kyoto Heritage, Union Square
SeatsSố Lượng定員
Limited to 8 guestsGiới hạn 8 khách8名限定
FeePhí Tham Dự参加費
Available by consultationChi tiết qua tư vấnお問い合わせください
Request a SeatYêu Cầu Chỗ Ngồi席をリクエストする
By requestTheo Yêu Cầuリクエスト制 PrivateRiêng Tưプライベート

Private Chakai PreviewTrải Nghiệm Private Chakaiプライベート茶会プレビュー

TimeThời Gian時間
Private scheduleLịch trình cá nhânプライベートスケジュール
LocationĐịa Điểm場所
Private Tea RoomTrà Thất Riêng Tưプライベート茶室
SeatsSố Lượng定員
Limited guestsSố lượng khách giới hạn人数制限あり
FeePhí Tham Dự参加費
Available by consultationChi tiết qua tư vấnお問い合わせください
Request a Private SeatYêu Cầu Chỗ Ngồi Riêng Tưプライベート席をリクエストする
What is includedBao Gồm Những Gì含まれるもの

Depending on the selected workshop.Tùy thuộc vào hình thức workshop bạn chọn.選択したワークショップにより異なります。

  • Guided tea ceremony experience.Trải nghiệm thưởng trà có sự hướng dẫn.案内付きの茶道体験。
  • Matcha tasting and tea tools introduction.Thưởng thức matcha và tìm hiểu các loại trà cụ.抹茶の試飲と茶道具の紹介。
  • Wagashi pairing depending on program.Dùng kèm bánh Wagashi tùy theo từng chương trình.プログラムに応じた和菓子のペアリング。
  • Kimono support and photo moment depending on workshop.Hỗ trợ mặc Kimono và chụp ảnh đối với từng workshop cụ thể.ワークショップに応じた着物のサポートと写真撮影。
Who it is forDành Cho Ai対象となる方

Created for quiet cultural moments.Dành riêng cho những khoảnh khắc văn hóa tĩnh lặng.静かな文化のひとときのために。

  • Guests new to Japanese tea ceremony.Những vị khách lần đầu tiếp xúc với Trà Đạo Nhật Bản.日本の茶道が初めてのゲスト。
  • Kimono and matcha lovers.Những người trân quý vẻ đẹp của Kimono và Matcha.着物と抹茶を愛する方々。
  • Small groups, founders, families and VIP guests.Các nhóm nhỏ, nhà sáng lập, gia đình và khách VIP.少人数のグループ、創業者、ご家族、そしてVIPゲスト。
  • Guests considering MIYABI Membership or partnership.Những vị khách đang cân nhắc Trở thành Hội viên MIYABI hoặc hợp tác đối tác.MIYABIメンバーシップまたはパートナーシップをご検討のゲスト。
MIYABI Private Salon
Kimono Experience
Tea Tools
First Bowl
How to reserveCách Thức Đặt Chỗ予約方法

From request to quiet arrival.Từ lúc yêu cầu đến khoảnh khắc bước chân vào.リクエストから静かなご到着まで。

MIYABI confirms availability before completing the seat reservation. MIYABI sẽ kiểm tra lịch trình khả dụng trước khi xác nhận chỗ ngồi của bạn. MIYABIは、席の予約を確定する前に空き状況を確認いたします。

01

Select workshopChọn workshopワークショップを選ぶ

Choose the Chakai format that fits your guest context. Lựa chọn hình thức Chakai phù hợp với bối cảnh của bạn. ゲストの目的に合った茶会形式をお選びください。

02

Submit requestGửi yêu cầuリクエストを送信する

Leave your preferred date, guests and consultation notes. Để lại thời gian dự kiến, số lượng khách và những lưu ý cần tư vấn. 希望日時、ゲストの人数、相談内容をお知らせください。

03

Confirm availabilityXác nhận lịch trình空き状況の確認

MIYABI checks the schedule and remaining seats. MIYABI sẽ đối chiếu lịch trình và số lượng chỗ trống hiện tại. MIYABIがスケジュールと残席を確認いたします。

04

Complete reservationHoàn tất đặt chỗ予約の完了

Reservation details are confirmed privately. Các chi tiết về việc đặt chỗ sẽ được trao đổi qua tin nhắn riêng. 予約の詳細は個別に確認されます。

05

Prepare to meetChuẩn bị gặp gỡお越しいただく準備

Receive confirmation and preparation note. Nhận thư xác nhận và những lưu ý trước khi đến. 確認書と事前の注意事項を受け取ります。

Common QuestionsCâu Hỏi Thường Gặpよくあるご質問

Before your arrival.Trước khi bạn đến.ご来場の前に。

Do I need prior experience with Japanese Tea Ceremony?Tôi có cần kiến thức về Trà đạo Nhật Bản trước không?茶道の経験は必要ですか？

No prior experience is needed. The workshop is designed as a gentle and accessible introduction for everyone.Hoàn toàn không. Workshop được thiết kế như một bước khởi đầu nhẹ nhàng và dễ tiếp cận cho tất cả mọi người.経験は全く必要ありません。皆様に親しんでいただける穏やかな入門として設計されています。

What is the dress code? Do I need to wear Kimono?Quy định trang phục là gì? Tôi có bắt buộc mặc Kimono không?ドレスコードはありますか？着物を着る必要がありますか？

Kimono is only required for the "Kimono & Tea" experience (provided by us). For other workshops, smart casual attire is perfect.Kimono chỉ bắt buộc đối với trải nghiệm "Kimono & Trà" (chúng tôi sẽ hỗ trợ). Đối với các workshop khác, trang phục thanh lịch, lịch sự là phù hợp nhất.着物は「着物とお茶」体験のみ必要です（当方でご用意いたします）。その他のワークショップでは、スマートカジュアルが最適です。

Can I book a private session for my company?Tôi có thể đặt một buổi riêng tư cho nhóm công ty không?会社のためにプライベートセッションを予約できますか？

Yes, we accommodate private group bookings. Please select "Private Chakai Preview" in the reservation form and leave a note.Có, chúng tôi có hỗ trợ đặt lịch cho nhóm riêng. Vui lòng chọn "Trải Nghiệm Private Chakai Preview" trong form đặt chỗ và để lại lời nhắn.はい、プライベートグループの予約も承っております。予約フォームで「プライベート茶会プレビュー」を選択し、メモを残してください。

Reserve a SeatĐặt Chỗ席を予約する

Book a Chakai Experience.Đặt Chỗ Trải Nghiệm Chakai.茶会体験を予約する。

Please leave your information. MIYABI will contact you to confirm the schedule, seat availability and reservation details. Vui lòng để lại thông tin của bạn. MIYABI sẽ liên hệ lại để đối chiếu lịch trình, số chỗ khả dụng và xác nhận việc đặt lịch. お客様の情報をお知らせください。MIYABIより、スケジュール、空き状況、予約の詳細を確認するためご連絡いたします。

To preserve the quiet atmosphere of each Chakai experience, seats are limited and advance reservation is required. Để gìn giữ không gian tĩnh lặng của mỗi buổi Chakai, số lượng chỗ ngồi có hạn và bạn cần đặt trước. 各茶会体験の静かな雰囲気を保つため、席数には限りがあり、事前の予約が必要です。

Your information is secure and private. Thông tin của bạn được bảo mật và riêng tư. お客様の情報は安全に保護され、プライバシーは守られます。

From Workshop to Membership. Từ Workshop đến Hội Viên. ワークショップからメンバーシップへ。

Explore MembershipKhám Phá Quyền Lợi Hội Viênメンバーシップを見る Request Membership ConsultationYêu Cầu Tư Vấn Hội Viênメンバーシップ相談をリクエスト
July Schedule is OpenĐã mở lịch trình tháng 77月のスケジュール受付中 Seats are limitedSố lượng có hạn席に限りがあります
Reserve NowĐặt Chỗ Ngay今すぐ予約